yiyiouopuitiutoyitiu


1: 2017/03/21(火) 09:21:37.28 ID:DvBm8A/k0
ESPN解説者「MLBに戻りたくないの?」
バレンティン「ここで実力証明して戻りたいね」
ESPN解説者「日本の野球のレベルはどう?」
バレンティン「正直レベルは低いよ」

プエルトリコ対オランダ 試合前インタビューにて

628: 2017/03/21(火) 10:02:02.86 ID:ZQnAXFEcd

>>1が悪意のある書き方してるので動画見ながら忠実に書き起こした  
ESPN解説者「MLBに戻るつもりはありますか?」
バレンティン「ここで実力を証明してオファーが来るといいね」
ESPN解説者「でも日本で60本も打ったんですよね?もう実力は十分知られてるんじゃないですか?」
バレンティン「日本の投手はMLBの投手ほどのレベルじゃないし、MLBで通用することの証明にはないよ」

元スレ:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1490055697


 
638: 2017/03/21(火) 10:02:38.48 ID:z1swTn+ld
>>628
まともやんけ

657: 2017/03/21(火) 10:03:14.39 ID:KaGab9k/0
>>628
バレンティンは謙遜してるだけやん

681: 2017/03/21(火) 10:04:37.36 ID:lFzLEck/0
>>628
謙遜はわかってるやが日本が進む大会で実力証明なんて馬鹿馬鹿しさにイライラするんや。強いアメリカや中南米だってシーズン前の調整程度にしか思ってないし

916: 2017/03/21(火) 10:18:58.28 ID:rKbVQ92ud
>>628
サンキューバッレ

952: 2017/03/21(火) 10:20:42.79 ID:3M3uEUr30
>>628
どっちかというとMLBへのリスペクトやね

956: 2017/03/21(火) 10:20:53.91 ID:84uLsRvad
>>628
日本語で書き起こすとあれだが英文としては煽り要素もない自然な文でしょうな

2: 2017/03/21(火) 09:22:23.06 ID:DvBm8A/k0
なお解説者にはペドロマルチネスもいる模様
こいつらには勧誘されたら断れないよ

11: 2017/03/21(火) 09:23:54.72 ID:P2+UbUWt0
>>2
そんな大物なんか?

25: 2017/03/21(火) 09:25:05.56 ID:DvBm8A/k0
>>11
MLB史上最強の投手やで

27: 2017/03/21(火) 09:25:09.90 ID:/ang2kiB0
>>11
ペドロしらんとかマジかよ
日本で言ったら山本昌位の選手だぞ

51: 2017/03/21(火) 09:26:28.26 ID:FXVvh/Tra
>>27
違うやろ…

5: 2017/03/21(火) 09:23:02.14 ID:54exgxqSd
YouTubeでわいも見たで
ジャンセンもインタビュー受けてたわ

99: 名無しさん@雑談野球! 2020/012/31(土)18:00:00 ID:zatsudan 
スポンサードリンク
  


はてなブックマークに追加
Pocketに保存する